Posts

Showing posts from May, 2020

Les Fantômes de Aokigahara

Image
  Gazing me with such glowing eyes And whispering me words of lamentation They're hoping me to join them On their spiral of melancholy  Les fantômes de Aokigahara Je peux même entendre leur chanson de chagrin C'est ci triste que je peurez même pleurer avec ils Ci mes mains pouvaient les ratrappez encore á la lumière Mais c'est trôp tard, trôp angoissant As a far away deplitted melody On their souls they carry dreams Which have never met the light of day But even so, on their beauty I find some familiarity, something soothing On the colours they paint the dark night with I'm the tears which they are longing for so long   cover: https://www.pixiv.net/en/artworks/30747353

Mente Cintilante

Image
Esperançoso quando se sente a flutuar. Euforia quando vê lírio s a desabrochar. E contemplação quando o calor lhe preenche. Cada fotão de luz o ilumina em direção á plenitude. Este é um coração turbulento. A chocalhar palavras de gratidão. Mesmo que a noite chegue. E a escuridão dissipe a serenidade. Cada segundo é sussurrado em direção á luz. Que sejam sopradas as mais belas melodias. E as aspirações que transbordam deste coração esgotado. Sejam semeadas á luz da mais radiante esperança. Porque esta é a sinfonia amarga de um coração turbulento. 12/03/20 capa: https://www.pixiv.net/en/artworks/81881825

Summer Happiness

Image
As a cheerful and tingling dream I'm once again filled with joy And the numbness of the cold winter has gone It was as if I was always overwhelmed by despair But once again I'm flying to the heavens of happiness Feeling the heat hitting on my cheeks I'm sure that nothing else than that matters Being one with the wind and the flowers I'm sparkling again in new colours and melodies And my heart is beating towards the light Of the exhilarating summer sun My rejoice is to feel the smiling of the days Which are slowly passing with time And watch myself slowly move towards the sky It's as if one could see nostalgia sparkling from my eyes Because I do believe, I do believe in everything Even in the most trivial things of life As an innocent and shivering dream I'm once again filled with happiness And the sadness of the cold winter has gone It was as if I was always drowning in hopelessness But once again I'm flying to the heavens of happiness artwork: h...

No Fim Dos Meus Sonhos

Image
O fim do dia é rasgado. E tal como uma incerteza perspicaz. Vivo um sonho fugaz. Eu vejo-me preso e ofuscado. Acordo pela matina. E repito a mesma rotina. Preso na minha confusão. Estou sempre numa difusa contemplação. Qual é a diferença entre comer. Ou dormir, fará isto sentido? Será que posso chamar isto de viver?  É como se eu estivesse perdido. Será a idade ou este isolamento. Que estão a me deixar dormente. Tenho até perdido o temperamento. Sinto-me como se estivesse num sonho deambulante.

To Release

Image
It's as a longing dream A day I will reach it A day my prays will be heard Not by any god, but death itself To draw my own happiness in this life To release my will to live Even at the tangling of my reflections I see nothing more than a wind To perish me with a gentle blow It would be without a regret for me I haven't seen your image in ages Then it'd mean for me a final I'd be joining you once and for all As I wake up in the morning I feel lighter But a tingling doubt Never ceases to amaze me Am I only dreaming? But for one thing I'm sure I want to release my will for happiness It's amazing, it's fulfilling How, in moments of confusion It settles me down And then I know I'm there, I'm hopeful I'm shivering in peace Overflowing in a peaceful haze It's as a longing wish Someday I'll reach it And my pleas will be heard Not by any deity, but the oblivion itself To draw my own happiness here and now To release my inner desire to fly with ...