人生は夢にすぎない // Jinsei wa Yume ni Suginai // Life is But a Dream
As the moonlight lullaby,
you were dissolving my mind.
Like the reckoning of Jupiter,
I could feel my soul running away from me.
Chocking, unconscious I was,
you mowed my life with a kiss,
planted your seeds in me,
and enlightened me in your emptiness.
You lifted my soul to nowhere.
I could hear their voices calling my name,
their tears falling in the lake of sadness.
Then, everything turned into a long dream.
In the embrace of your repentance,
I have found beauty in your mercy.
And in your beautiful mourning,
There was the meaning of everything.