my only pain // 2019 (old unreleased poem)

Num mundo bastante distante 

onde as flores já não sorriem,

apenas uma solidão pintada

existe neste céu nublado.

O meu coração canta senão gritos de desespero

que já há tanto foram silenciados.

Uma doce melodia parece querer-se escutar,

uma melodia bastante distante.

O meu coração angustiado

é como uma flor murcha.

A minha inocência tão rosa como a primavera

desapareceu, dando lugar a um negro eterno.

A luz do dia parece-me não querer iluminar,

agora a vida parece tão descolorida.

o meu único desejo é juntar-me à lua

e ser livre, voar solenemente pelo céu noturno.

Artwork borrowed from: 哨戒白狼天狗 | ryosios https://www.pixiv.net/en/artworks/62762432